All God’s Children Have Names (Part 9)
Here two groups of believers are mentioned without accompanying descriptions or commendations: “the brothers with them” (v 14), and “all the saints with them” (v 15). Apparently, Paul’s ties with these believers were not as strong as his ties with all the others who have been previously mentioned.
Beloved Friends and others with them
Here two groups of believers are mentioned without accompanying descriptions or commendations:
“the brothers with them” (v 14), and
“all the saints with them” (v 15).
Apparently, Paul’s ties with these believers were not as strong as his ties with all the others who have been previously mentioned.
In connection with both groups, a greeting is extended to the believers associated with them. This appears to indicate a home ecclesia in both cases. Rome was a large place, making it probable that there were quite a few small circles of believers in different sections of the city. These little groups would certainly try to maintain communication with other believers and, when necessary, might be able to meet together with a larger group.
Most of these names are not common in the literary sources of the city of Rome, which probably indicates that these brothers and sisters had migrated to Rome from the eastern parts of the Empire, or had been slaves brought forcibly to the capital.
Romans 16:14: Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and the brothers with them.
Greet Asyncritus: The name means unique or incomparable.
Phlegon: This name means burning.
Hermes: This disciple was named after a Greek god which corresponded generally to the Roman god Mercury, the messenger. When Paul and Barnabas visited Lystra, the rather superstitious people there called Barnabas “Zeus” (“Jupiter”: KJV), probably because he was a much more imposing figure than Paul. Then they called Paul “Hermes” (“Mercurius”: KJV) because he was the chief spokesman (Acts 14:12).
Patrobas: This name is probably abbreviated from “Patrobios”, which means: the father of life.
Hermas: The similarity between Hermes and Hermas suggests they belonged to the same natural family.
And the brothers with them: “Brothers” (“adelphoi”) is often used for “brothers and sisters (in Christ)”, as many modern translations have it here. Whether or not this is the case each occurrence must, if possible, be determined by the context.
Romans 16:15: Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.
Greet Philologus: His name means “one who loves the Word”.
Julia: Julia is usually a feminine name, and — since they are paired together — this believer may have been the wife (or perhaps the sister) of Philologus.
Nereus and his sister: Nereus is named for the ancient sea-god of the Aegean. The arrangement of these names suggests this brother and sister were the children of Philologus and Julia, but of course this cannot be proven.
And Olympas and all the saints with them: Olympas has a Greek name, pertaining to Mount Olympus in Greece, the ancient site of the Olympics. This suggests that he was probably another migrant to Rome from the east.
H.C.G. Moule writes (The Epistle of Paul to the Romans, p. 429):
The words of Moule ring true. We know so little, and yet we would like to know more, so much more. The best we can say about that is: one day we will. And perhaps then we will find the story of Nereus and his sister every bit as fascinating as the story of Paul, or of Priscilla and Aquila.
Romans 16:16: Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send greetings.
The “holy kiss” could have been Paul’s way of sealing his fellowship with the saints after the greetings had all been read to them (1 Cor 16:20; 2 Cor 13:12; 1 Thess 5:26; see “a kiss of love” in 1 Pet 5:14).
Some scholars suggest that the eastern custom called for men to kiss men on the cheek or the forehead, and women to kiss women in the same way, but not for men and women to kiss publicly. The “holy kiss” was a sign of a family relationship, the love of Christ mutually shared, and the peace and harmony that he had brought into their lives. Paul’s reminder that the kiss should be a “holy” one was his way of reinforcing that idea — that a kiss of fraternal greeting should never be allowed to stray further, into something of a different nature.
F.G. Jannaway writes (The Christadelphian Treasury, pp. 187,188):
Len Richardson1Sixty Years a Christadelphian, p. 49 recounts a situation in his ecclesia pertaining to the “holy kiss”:
Austin Leander, TX